Apprendre autrement le mode de vie et la culture à Bain-de-Bretagne
Esta mañá estivo moi ben aproveitada. A primeira hora, o alumnado EduFrance tivo que resolver unha serie de retos por varios comercios da vila que os acolleu esta semana, Bain de Bretagne, facendo preguntas e tomando nota sobre os produtos e menús dispoñibles neles.
Despois, fomos até a biblioteca, onde fomos rotando por varias estacións para descubrir contos e lendas, música, linguas e gastronomía da Bretaña.
Para rematar, Danni, unha muller encantadora, contounos unha lenda do lugar en gallo, unha das linguas que se fala en Bretaña e que tamén estudan algúns alumnos do Lycée Jean Brito.
De volta no instituto para comer, tocou despedirse dos correspondants até o mes de maio, que nos visitarán a nós.
Cette matinée a été très bien remplie. Dès la première heure, les élèves d’EduFrance ont dû relever une série de défis dans plusieurs commerces de la ville qui les ont accueillis cette semaine, Bain-de-Bretagne, en posant des questions et en prenant des notes sur les produits et les menus disponibles dans ces commerces.
Ensuite, nous sommes allés à la bibliothèque, où nous avons tourné par plusieurs sections pour découvrir les contes et légendes, la musique, les langues et la gastronomie de la Bretagne.
Pour finir, Danni, une femme charmante, nous a raconté une légende locale en gallo, l’une des langues parlées en Bretagne et que certains élèves du Lycée Jean Brito étudient également.
De retour au lycée pour le déjeuner, il a fallu dire au revoir aux correspondants jusqu’au mois de mai, lorsqu’ils viendront nous rendre visite.
